José Arruda Simões, nasceu a 21-04-1948, na freguesia de Mosteiros. Iniciou a aprendizagem na Fundação Brasileira em 1960, sendo o seu professor o Maestro Manuel Jacinto Alves. Em julho de 1966, ingressa no exército, para a especialidade de músico. Dois anos depois, em 1968, embarca para Lisboa, regimento caçadores 5, a fim de fazer exame de música (cabo musico) no qual teve nota de aprovado e no mesmo ano foi promovido a 1ª cabo.
Em maio de 1969, foi para o continente com o propósito de embarcar para Angola, onde chegou a 08 junho de 1969. Em 1970, concorreu ao curso de furriel músico, ficando aprovado. Em setembro de 1971 regressa de Angola, dirigindo neste ano a Banda Rival das Musas de Ponta Delgada. Em 01 de Janeiro de 1972, foi promovido ao posto de furriel músico e ainda no mesmo ano dirige a Banda Lealdade de Vila Franca do Campo, durante alguns anos. Também dirigiu a banda da freguesia da Ajuda Bretanha durante um ano.
Em 1974 e 1977, como executante acompanha a fundação brasileira nas deslocações aos E.U.A, entretanto em 1974 é promovido a 2ª sargento músico e mais tarde em 1988 a primeiro-sargento.
Em 1979, foi convidado a dirigir a Fundação Brasileira, com a qual em 1984 visita algumas ilhas, incluindo a mais pequena, ilha do corvo. Entre outras deslocações como em 1988 digressão à ilha do pico, Festas do bom Jesus, e em 1989, nova deslocação ilha Terceira para participar no 175º aniversário do império de São Carlos.
Em 1990, deslocação à costa da Caparica “dia do açoriano”. No mesmo ano, mês de agosto, frequenta o curso para sargento-chefe/sargento-mor, tendo sido aprovado. A 1 de janeiro de 1992 é promovido ao posto de sargento-ajudante. Em 1995, nova deslocação a comandar a fundação brasileira na batuta, Guimarães e Azambuja num intercâmbio realizado na altura. Em 1996 participação no Festival de Bandas nos Fenais da Luz.
Ano de 1997 vai pela terceira vez aos E.U.A, a primeira como maestro, cidade de Fall River, às festas do Divino Espirito Santo. Em 1998, foi promovido ao posto de sargento-chefe. No ano seguinte, 1999 deixa de dirigir a fundação brasileira. A 01 de novembro do mesmo ano passa à situação de reserva no exército, a seu pedido.
Na fundação Brasileira, esteve como musico 32 anos, 18 dos quais acumulando as funções de Maestro e musico, acompanhando a banda com o seu clarinete nas procissões e demais serviços. Empenho, dedicação e brio, assim foi feito o seu percurso musical.